Ni el chino mandarín ni el español, a pesar de que se hable en las dos orillas. No. El idioma más influyente en todo el planeta sigue siendo el inglés. Puede que a muchos no les sorprenda, pero un nuevo estudio confirma que la lengua de Shakespeare y Britney Spears es la más reputada de todas. Nadie logra arrebatarle el trono.
Investigadores del MIT han creado una Red Global de Idiomas para identificar cómo están conectadas entre sí las lenguas. Para ello, analizaron 2,2 millones de libros en diferentes idiomas. Si habían sido traducidos a otras lenguas, eran conectados en el mapa. A la vez, se rastrearon artículos de Wikipedia: si estos habían sido editados por humanos con dominio de varias lenguas, estas también eran conectadas. Y lo mismo sucedió con Twitter, donde si, por ejemplo, un usuario de los 17 millones que fueron analizados tuiteaba en dos idiomas distintos, estos se volvían a conectar.
Y así surgieron los mapas de la Red Global de Idiomas. Cada círculo representa un idioma. El grosor de la línea indica cómo de fuerte es la conexión. Así, el equipo concluyó que el 50 % de todas las comunicaciones en internet se realizan en inglés. Teniendo en cuenta que es el círculo que más se vincula a otros, la investigación concluye que el inglés es la mejor lengua para conectar a personas de todos los idiomas.
Conocer la posición predominante del inglés es clave, ya que permite influir sobre un mayor número de gente. No es lo mismo tener un blog siendo angloparlante que escribirlo en una lengua amerindia. Criarse en el entorno de una lengua muy conectada es, según Cesar Hidalgo, investigador del MIT que encabezó la investigación, “mejor indicador de si esa persona va a ser importante o no” que nacer en el de una lengua que es muy hablada o en el de un idioma utilizado por gente muy pudiente.
Así, veamos cómo están conectadas las lenguas. Si nos fijamos en Twitter, el inglés arrasa, pero sorprenden algunos de los idiomas con los que está conectado, como el malayo o el portugués. Los hablantes de estas lenguas conocen también el inglés y lo usan para llegar a más gente. Y ojo, porque hay muchos menos idiomas que en Wikipedia o los libros.
veamos cómo están conectadas las lenguas
En el caso de la Wikipedia se puede ver aún más claro. Las relaciones son fuertes con muchos idiomas, como el ruso, el alemán o el francés. Incluso con idiomas algo minoritarios como el islandés (que también guarda una cierta relación con el alemán).
En cambio, lenguas como el kirguís (hablado en países como Kirguizistán o Uzbekistán) o el tártaro (en Ucrania o Turquía, entre otros) dependen exclusivamente del ruso. Como curiosidad, el hindi es uno de los idiomas fuertes de Wikipedia con más de 1.400 editores, quienes editan también con la lengua inglesa.
kirguís Fotos Porno y actrices porno
Y en los libros hay una verdadera torre de Babel, con muchos idiomas interconectados entre sí, aunque no todos dependen del inglés. Por ejemplo, las lenguas caucásicas y altaicas (habladas principalmente en Asia Central estas últimas) presentan una gran conexión con el ruso:
“La centralidad de un idioma en la red global de lenguas es un indicador fuerte”, explica Hidalgo, “de que un idioma produce un gran número de personas competentes” en la vida. Así pues, estudia muchos idiomas y, sobre todo, no olvides el inglés, porque es el que te permitirá vincularte con el resto del planeta. O por lo menos, entender lo que cacarean por ahí.
—
Con información de IFLScience! y MIT. Imágenes de Shutterstock y MIT.
El saber no ocupa lugar:
–Diez despertadores con muy mala leche
Diez despertadores con muy mala leche
–El curioso romance de un abducido con su alien
El curioso romance de un abducido con su alien
–¿Por qué las tripas de mi ordenador son verdes?
¿Por qué las tripas de mi ordenador son verdes?
–¿Quién fue Pepito, el de la ternera? El curioso origen de esos nombres no tan propios
¿Quién fue Pepito, el de la ternera? El curioso origen de esos nombres no tan propios
Este gráfico explica por qué el inglés es la lengua más influyente del mundo (y el español no)
Ni el chino mandarín ni el español, a pesar de que se hable en las dos orillas. No. El idioma más influyente en todo el planeta sigue siendo el inglés. Pue
comodibujar
es
https://imagenestop.net/static/images/comodibujar-este-grafico-explica-por-que-el-ingles-es-la-lengua-mas-influyente-del-mundo-y-el-espanol-no-15703-0.jpg
2024-10-12
Si crees que alguno de los contenidos (texto, imagenes o multimedia) en esta página infringe tus derechos relativos a propiedad intelectual, marcas registradas o cualquier otro de tus derechos, por favor ponte en contacto con nosotros en el mail [email protected] y retiraremos este contenido inmediatamente