El new york times publica una fe de errores de una necrológica publicada en 1899

 

 

 

Nunca es tarde para rectificar un trabajo periodístico y devolver a un hombre la historia de su vida tal y como fue en realidad, con todas sus letras. El Dr. Daniel A.F. Schwenk, un dentista retirado de Walpole, New Hampshire (EE.UU.), escribió el mes pasado al New York Times señalando que había detectado varios errores de bulto en el obituario de 264 palabras de su tío-abuelo, publicado el 29 de junio de 1899 en ese periódico.

 

Llegó hasta él gracias al servicio de la hemeroteca on-line del NYTimes y en su correo ponía los puntos sobre las íes en el erróneo resumen de la vida de su familiar. Y es que la primera errata es precisamente que habían cambiado una “i” por una “e”, pues el finado se llamaba Milton K. Schwenk y no “Melton”, como le habían bautizado en negro sobre blanco en los estertores de su recuerdo.

“Ya sé que es un poco tarde para rectificarlo”, exclamaba el ahora anciano dentista. Pero nunca es demasiado tarde para aclarar las cosas. Si el periodismo es, de hecho, un primer borrador de la historia verdadera, siempre hay tiempo para revisar, pulir y perfeccionar; incluso si los detalles sobre el teniente Schwenk después de tantos años resultan estar enterrados por un siglo de arena.

“Ya sé que es un poco tarde para rectificarlo”

 

Así que el NY Times encargó al periodista James Barron una sesuda comprobación de los hechos llevados a cabo en los principales momentos vitales de Milton K. Schwenk, como cuando entró en la Academia Naval de Estados Unidos y cuando se graduó. Y claro, el que busca…encuentra.

Y este caso lo que encontró James Barron fueron más errores de los que había señalado el anciano dentista Schwenk. Un montón de ellos, para ser exactos; como el que decía en el obituario que la familia del teniente Schwenk era de Schwenkville, Georgia, pero en realidad Schwenksville está en Pennsylvania, no en Georgia.

Todas estas erratas, junto con los datos verdaderos sobre el peregrinar vital del teniente, han sido ahora publicados en la versión digital de ayer del periódico, como homenaje a Milton y a su sobrino-nieto, Daniel.

publicados en la versión digital de ayer del periódico

 

E incluso han ido más allá, investigando la causa de la confusión.

A primera vista, esos errores parecían descuidos tipográficos propios de la plumilla de entonces. Pero no podrían haber sido errores tipográficos, porque significaría que otro periódico de Nueva York también hizo las mismas erratas. El New York Tribune publicó un obituario casi idéntico en el mismo día con los mismos fallos.

La escritura florida de un médico en el certificado de defunción del teniente Schwenk pudo haber contribuido al error sobre su nombre. En ese documento la “i” se parecía tanto a una “e” que su nombre podría haber sido malinterpretado como “Melton.”. El periodista cree que, quizás, el empresario de pompas fúnebres que se encargó del entierro también se encargó de envíar la misma información inexacta a The Times y al Tribune,

El Teniente Schwenk murió en Manhattan en 1899 de una apendicitis. Esta ha sido la única parte que no hubo que comprobar, por ser totalmente cierta. Con todas sus letras.

Fotos Porno y actrices porno

Fuente: NY Times

NY Times

3

6

7

Posts Relacionados

Dónde NO se escondía Bin Laden

Dónde NO se escondía Bin Laden

Foto del coche de Google fotografiando a un ciclista que toma una foto del coche de Google

Foto del coche de Google fotografiando a un ciclista que toma una foto del coche de Google

¿Qué distancia hubiera sacado Usain Bolt a los medallistas olímpicos de todos los tiempos?

¿Qué distancia hubiera sacado Usain Bolt a los medallistas olímpicos de todos los tiempos?

Destruir los periódicos para salvar el periodismo

Destruir los periódicos para salvar el periodismo

Kárate + parkour + skate = Spiderman de la vida real

Kárate + parkour + skate = Spiderman de la vida real

El new york times publica una fe de errores de una necrológica publicada en 1899

El new york times publica una fe de errores de una necrológica publicada en 1899

Nunca es tarde para rectificar un trabajo periodístico y devolver a un hombre la historia de su vida tal y como fue en realidad, con todas sus letras. El Dr.

comodibujar

es

https://imagenestop.net/static/images/comodibujar-el-new-york-times-publica-una-fe-de-errores-de-una-necrologica-publicada-en-1899-15424-0.jpg

2024-10-30

 

El new york times publica una fe de errores de una necrológica publicada en 1899
El new york times publica una fe de errores de una necrológica publicada en 1899

Si crees que alguno de los contenidos (texto, imagenes o multimedia) en esta página infringe tus derechos relativos a propiedad intelectual, marcas registradas o cualquier otro de tus derechos, por favor ponte en contacto con nosotros en el mail [email protected] y retiraremos este contenido inmediatamente